Encontros e desencontros: a Conquista da América no relato de seus personagens. Múltiplas perspectivas
160 min
Projeto p/ o 1ªEM.Após sensibilização através de filme sobre a Conquista do México, e aula expositiva dialogada sobre o mesmo tema, se realizará um debate- simulação em que alunos representarão Colombo, Cortez, Las Casas, Montezuma, Malinche, Duran, Sahagun e outros personagens emblemáticos do período, defendendo suas posições e ações durante o processo de encontro com a cultura ameríndia
CURSO: Narrativas da América: discursos e dinâmicas locais
Objetivos
O objetivo máximo da aula é conduzir o aluno à descoberta do outro, à alteridade, usando como meio os encontros e confrontos entre espanhóis e indígenas no Período da Conquista da América, no final do século XV e início do XVI. O outro deve ser descoberto, já que não seríamos o que somos sem nossa dimensão social, como afirma Todorov, ndo : "o crescimento é uma aprendizagem da exterioridade e da sociabilidade”, acrescentando: “ e a descoberta do outro tem vários graus, desde o outro como objeto, confundido com o mundo que o cerca, até o outro como sujeito, igual ao eu, mas diferente dele, com infinitas nuanças intermediárias e pode-se muito bem passar a vida toda sem nunca chegar à descoberta plena do outro "
• Através dessa descoberta do outro e aclaramento de nossas semelhanças e diferenças, orientar os alunos para a tolerância para com outras culturas, mas também para com qualquer forma de padrão que não se encaixe em nosso modelo de verdade, de belo, de justo.
• Outros objetivos, envolvem ainda :
• Exercitar a empatia, o diálogo e a cooperação para promover o respeito ao outro, com acolhimento e valorização das diversidade, abolindo os preconceitos , especialmente sobre indígenas americanos e sobre os afro-americanos, tomando como base os encontros e desencontros entre o ” Velho e o Novo Mundo” , no final do séc. XV e no século XVI.
• Argumentar com base em fatos, dados e informações confiáveis para formular, e defender ideias, usando para isso a simulação de julgamento proposta.
• Se apropriar de conhecimentos e experiências do passado histórico para compreender as relações políticas, econômicas, sociais e culturais do presente, utilizando-as em sua prática de vida
• Recorrer à abordagem própria das ciências para investigar o processo da Conquista da América pelos espanhóis
• Desenvolver a comunicação oral e escrita
• Desenvolver o trabalho cooperativo em equipe
Requisitos
Pré- requisito: estudo anterior sobre as civilizações “pré-colombianas” e sobre a " Expansão Marítima Europeia nos séculos XV e XVI
• Recursos:computador, data-show, livro didático, Internet
livro didático : PEDRO, Antonio. História, sempre presente. Volume 2 SP: FTD 2010
TODOROV, Tzvetan.A conquista da América: a questão do outro. SP: Martin Fontes, 1999.
vídeo : “ La otra conquista”
Avaliação
Os alunos serão avaliados pela professora, em cada etapa do projeto, nos seguintes quesitos:
1) Resolução de questões em equipe após assistirem ao vídeo “ La otra conquista”
2) Participação oral nas discussões sobre o filme.
3) Dissertação escrita , realizada após pesquisa sobre o personagem escolhido, sua obra e posições assumidas
4) Desempenho durante o debate simulação , incluindo: oratória, capacidade de comunicação, interpretação, qualidade da argumentação, riqueza dos dados apresentados, respeito pelas regras do debate e respeito e atenção ao ouvir o outro.
Terão ainda oportunidade de auto-avaliar-se , com relação ao item 4, outorgando-se uma nota , que comporá média com a avaliação da professora.
Os alunos ainda votarão , escolhendo os melhores desempenhos entre os personagens representados.
Lista de atividades
Vídeo/Música/Imagem
45 min
Como introdução e sensibilização ao tema, os alunos assistirão ao vídeo “ La otra conquista” . O filme mostra que a tomada de Tenochititlan não significou o fim da resistência indígena, ao contrário do que se costuma imaginar. Os nativos registraram sua resistência e o sofrimento em códices (placas em que se registravam acontecimentos) que, quase 500 anos após a queda do império, estão sendo resgatados para mostrar o outro lado dessa história. O filme nos mostra um pouco dessa luta. SINOPSE DO FILME : No México, 1520, o jovem escriba asteca Topiltzin sobrevive ao massacre do Templo Mayor se escondendo sob um cadáver. Depois que os espanhóis deixam o local sagrado, ele encontra seus mortos, inclusive sua mãe. Sob o olhar de Topiltzin vemos as mudanças sociais, religiosas e psicológicas provocadas pela conquista e colonização espanhola. O filme faz uma reflexão sobre a complexa fusão da fé católica levada ao México pelos espanhóis e as crenças astecas deixando uma pergunta em aberto: afinal, quem realmente converteu quem? Enquanto Frei Diego tenta impor a sua fé aos nativos, Topiltzin, forçado a se converter ao catolicismo e batizado com o nome de Tomás, luta para preservar suas próprias crenças. Em seu desespero, Tomás/Topiltzin tem uma visão em que a Virgem Maria lhe aparece como a Deusa Mãe asteca. Sua conversão é real? Ou estaria Tomás/Topiltzin tentando manter suas próprias crenças camufladas sob o novo credo? Essas perguntas atormentam Frei Diego. A conquista espiritual é, portanto, a outra conquista, mais difícil do que a militar. Segundo o próprio diretor, o filme teve como ponto de partida a imagem da padroeira do México, a Virgem de Guadalupe, a Virgem Maria com traços indígenas. Os atores são descendentes de povos nativos o que dá maior realismo ao drama. As cenas foram filmadas em sítios arqueológicos como a pirâmide de Tenayuca e o centro cerimonial de Xochicalco incluindo cavernas subterrâneas. A trilha sonora inspirou-se nas melodias indígenas mexicanas executada com instrumentos típicos. Observação: devido à exiguidade de tempo os alunos poderão completar a assistência ao filme em casa. FONTE PARA A RESENHA :http://www.ensinarhistoriajoelza.com.br/a-outra-conquista-filme/ - Blog: Ensinar História - Joelza Ester Domingues
Produção escrita em grupo (alunos)
20 min
Após assistirem ao filme, os alunos se organizarão em equipes de quatro componentes e responderão à perguntas sobre o mesmo. 1. Quais as transformações que a Conquista espanhola trouxe para a vida das populações indígenas americanas? 2. Como os indígenas reagiram à dominação espanhola? 3. Como se explica o título do filme? 4. A conquista militar significou a plena submissão dos indígenas à cultura dos dominadores? Justifique.
Atividade oral envolvendo a classe (perguntas/respostas/debate)
15 min
3
Os alunos debaterão os principais aspectos do filme, tomando como guia as questões colocadas. Durante os debates, um aluno anotará as conclusões na lousa e as transmitirá à classe ao final.
Exposição Oral por parte do professor
35 min
A professora ministrará aula expositiva dialogada com auxílio de power point sobre o tema da Conquista da América, destacando as razões da relativa rapidez da conquista do Império Asteca e do Império Inca, suas consequências para as civilizações indígenas e trabalhando o conceito de etnocentrismo. Ao final, orientará sobre o projeto a ser realizado e seus objetivos, fornecendo roteiro escrito a respeito, onde os alunos poderão se informar sobre as diversas atividades a serem cumpridas:
A) pesquisa na Internet, leitura de textos obrigatórios (TODOROV, Tzvetan. “A descoberta da América”. In: A conquista da América: a questão do outro. São Paulo: Martin Fontes, 1999. e PEDRO, Antonio. História, sempre presente. Volume 2 São Paulo Editora FTD 2010, p. 120-134) ;
B) elaboração de dissertação contendo as informações básicas a serem apresentadas no debate e por fim, participação no mesmo.
Em seguida, distribuirá entre os alunos os papéis para o debate-simulação, obedecendo, de preferência, a escolha dos próprios alunos.
PARTICIPANTES E SUAS FUNÇÕES:
Mediador:mediará os debates, zelando pelo cumprimento das regras do mesmo e pela ordem e respeito.
Imprensa escrita - documentará o debate para redação de um jornalzinho.
Imprensa filmada - filmará e editará uma reportagem sobre o debate.
Assessores:darão assistência aos personagens, fornecendo-lhes argumentos. de preferência por escrito.
Jurados:darão o parecer final sobre o julgamento.
Debatedores – personagens históricos, fornecerão dados básicos de suas biografias e principais realizações durante a Conquista espanhola da América, defendendo sua visão em relação ao indígena ( ou ao conquistador) .
Serão os seguintes personagens:
Cristovão Colombo: navegador e explorado italiano;
Fernão Cortez:Conquistador do império asteca;
Montezuma:Tlatoani asteca;
Malinche: indígena nahua, companheira de Cortez e intérprete;
Diego Dúran:frade dominicano e historiador;
Bernardino de Sahagun:frade franciscano espanhol, autor de obras bilíngues em náuatle e espanhol;
Diego de Landa: espanhol, Bispo de Yucatan no séc. XVI, ordenou destruição documentos indígenas;
Bartolomé de Las Casas: frade dominicano espanhol, cronista, bispo de Chiapas e grande defensor dos índios;
Cabeza de Vaca:conquistador espanhol do séc. XVI;
Atauhalpa: último imperador inca;
Francisco Pizarro:conquistador do Império Inca.
Outro tipo de produção (cartazes, produção de desenhos a mão livre)
45 min
5
Debate- simulação -A prática simulará um encontro entre alguns personagens emblemáticos da Conquista espanhola na América, em que serão debatidas suas ações e colocadas em confronto as suas posturas ideológicas. O debate terá início com a exposição de um personagem, defendendo a Conquista, Colombo, por exemplo.Logo após, haverá a exposição de outro , Montezuma, por exemplo, mostrando a posição indígena.As falas alternar-se-ão até que todos os personagens tenham exposto seus argumentos, lembrando que este debate terá diversas posições, não apenas duas, pois há posturas intermediárias. Cada fala terá de 3 a 5 minutos.As falas devem ser feitas de maneira calma e clara. Finalmente, cada personagem, apoiado em seus assessores, terá a oportunidade de refutar as argumentações contrárias às suas.Os expositores seguintes deverão reforçar os argumentos apresentados até então, ou defender posições intermediárias, respondendo a possíveis perguntas levantadas pelos seus opositores até que todos os membros de cada um dos grupos tenham tido a oportunidade de defesa de seus pontos de vista; •Depois disso, parte-se para o momento de refutação das argumentações apresentadas por cada personagem,, abrindo o bloco de réplicas, contando com um tempo reduzido de 1 a 2 minutos; •Cada personagem terá, então, uma última oportunidade de tréplica, com um tempo de fala de 1 a 2 minutos, caso deseje expor mais alguma colocação;• O mediador deverá manter a ordem, de forma que a cada debatedor seja garantido a integridade da fala.Ao mesmo tempo, os membros do júri deverão fazer anotações sobre pontos do debate que sejam relevantes em seu julgamento à medida que as argumentações forem se desenvolvendo. Após o debate, o professor dará oportunidade aos demais alunos de fazer perguntas para o personagens debatedores. Os personagens poderão também refletir sobre suas argumentações e pontos expostos pelos personagens oponentes. Nesse momento, o grupo de jurados terá espaço para suas ressalvas e o parecer final quanto ao julgamento. Nesse momento, é crucial que os jurados estejam atentos para separar a imagem pessoal dos debatedores das ideias em debate. O foco deve estar sobre a Conquista e a maneira como foi realizada , e não na imagem do debatedor. (regras do debate, baseadas em : M. ROBERT, Henry - Regras de Ordem de Robert - tradução, Randyl Kent Plampin . — New York, New York. Ed 1915.)
Referências
•FILMES
Hernán Cortés - Completo - Dublado – Português em
https://www.youtube.com/watch?v=aOx6j5jv-h8
• HERNAN CORTES: UM HOMEM ENTRE DEUS E O DIABO, DOCUMENTAL em
https://www.youtube.com/watch?v=zgJ06tIa7Ug
• La Otra Conquista (Pelicula/Film) 1999
https://www.youtube.com/watch?v=83Fv2fpizcw&t=283s
LIVROS:
• THEODORO, Janice. “Colombo: entre a experiência e a imaginação”. In: América barroca: tema e variações. São Paulo: Editora Nova Fronteira, 1992.
• THEODORO, Janice. “Descobrimento da América: a comemoração como o narciso da cultura latino-americana”. In: América barroca: tema e variações. São Paulo: Editora Nova Fronteira, 1992.
• TODOROV, Tzvetan. “A descoberta da América”. In: A conquista da América: a questão do outro. São Paulo: Martin Fontes, 1999. [1983]
• BORNHEIN, Gerd. “A descoberta do homem e do mundo”. In: NOVAES, Adauto (org.). A descoberta do homem e do mundo. São Paulo: Cia das Letras, 1998.
• PEDRO, Antonio. História, sempre presente. Volume 2 São Paulo Editora FTD 2010
SITES
http://www.ensinarhistoriajoelza.com.br/a-outra-conquista-filme/ - Blog: Ensinar História - Joelza Ester Domingues